Ensina expressões idiomáticas e gíria?

O que os manuais de língua ignoram

Pode saber toda a gramática e ainda assim perder metade de uma conversa real, porque os falantes nativos apoiam-se em expressões idiomáticas e gíria que nenhum manual lista. A secção Expressões e Gíria do Linga Chat ensina estas expressões do dia a dia para que compreenda o que as pessoas realmente dizem — e as possa dizer também.

Por que importam as expressões e a gíria

• Compreensão — a fala informal, os programas e as redes sociais estão cheios de expressões que não encontra num livro de gramática.
• Soar natural — a expressão certa faz com que soe como alguém que realmente fala a língua.
• Cultura — a gíria carrega humor e atitude que revelam como as pessoas pensam, não apenas como falam.

Aprenda-as e depois use-as

Uma expressão fixa quando a ouve e a usa em contexto. Estude algumas expressões no Linga Chat e depois experimente uma num chat com um parceiro nativo ou com o parceiro linguístico de IA e veja como respondem. Comece por um punhado das mais comuns em vez de tentar memorizar uma longa lista — algumas expressões bem usadas fazem mais pelo seu discurso do que dezenas que nunca diz. Combine-a com os Provérbios para completar a sua sensibilidade para a língua. O Linga Chat é grátis para começar e funciona no iPhone, iPad, Mac, Android e Windows.